Ātra nosūtīšana 24–48 h + piegādes laiks – viss noliktavā * izņemot mēbeles
Slaida attēls

Iepirkumu ratiņi 0

Apvienot ar
Citi produkti nav pieejami iegādei

Pievienot pasūtījuma informāciju
Starpsumma Bez maksas

Apskatīt iepirkumu grozu
Piegādes, PVN un atlaižu kodi tiek aprēķināti pie kases

Jūsu iepirkumu grozs pašlaik ir tukšs.

Summer New Arrivals
SALE
Preces zīdaiņiem
Uzturs
Dāvanas
Rotaļlietas
Apģērbs
Blog
Brands

GTC

PĀRDOŠANAS NOTEIKUMI

1. Vispārīgie noteikumi un piemērošanas joma

1.1 Šie pārdošanas noteikumi (turpmāk – Noteikumi) attiecas uz visiem preču pirkuma līgumiem, kas noslēgti distances veidā, izmantojot interneta veikalu 4kidspoint.lv (turpmāk – Veikals), starp GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon, ul. A. Brody 79, 43-450 Ustroń, Polija, e-pasts: info@4kidspoint.lv, PVN maksātāja numurs: PL5482585928, Polijas nodokļu maksātāja numurs (NIP): 5482585928, reģistrēts Polijas Saimnieciskās darbības centrālajā reģistrā un informācijas sistēmā (CEIDG), īpašniece: Aleksandra Bałon (turpmāk – Pārdevējs), un pircēju (turpmāk – Pircējs).

1.2 Veikals ir paredzēts Pircējiem, kuru piegādes adrese ir Latvijā.

1.3 Pircēja – komersanta noteikumi, kas ir pretrunā ar šiem Noteikumiem vai atšķiras no tiem, netiek piemēroti, ja vien Pārdevējs tiem nav skaidri piekritis rakstveidā vai elektroniski.

1.4 Šajos Noteikumos ir atsevišķi noteikumi patērētājiem un komersantiem. Patērētājs ir fiziska persona, kas iegādājas preci nolūkam, kas nav saistīts ar tās saimniecisko vai profesionālo darbību. Komersants ir fiziska vai juridiska persona, kas rīkojas savas saimnieciskās vai profesionālās darbības ietvaros.

1.5 Neviens šo Noteikumu punkts neizslēdz un neierobežo patērētāja tiesības, kas izriet no obligātajām tiesību normām.

2. Piedāvājums un līguma noslēgšana

2.1 Preču attēlojums Veikalā nav saistošs piedāvājums, bet aicinājums iesniegt pasūtījumu. Pircējs var pievienot vienu vai vairākas preces virtuālajam grozam. Atverot grozu, Pircējs nonāk pasūtījuma noformēšanas procesā. Pirms pasūtījuma iesniegšanas Pircējs var pārbaudīt un labot ievadītos datus.

Nospiežot pogu „Pasūtījums ar pienākumu maksāt” (vai pogu ar līdzvērtīgu nepārprotamu formulējumu), Pircējs iesniedz saistošu pasūtījumu pasūtījuma lapā norādītajām precēm. Pārdevējs nekavējoties apstiprina pasūtījuma saņemšanu pa e-pastu. Šis saņemšanas apstiprinājums vēl nav pasūtījuma pieņemšana. Pirkuma līgums ir noslēgts, kad Pārdevējs pa e-pastu apstiprina, ka pasūtījums ir pārbaudīts un pieņemts izpildei.

Pārdevējs var atteikties pieņemt pasūtījumu, jo īpaši, ja prece nav pieejama, cenā vai aprakstā ir acīmredzama kļūda, pastāv pamatotas aizdomas par krāpšanu vai nav iespējams apstiprināt maksājumu. Šādā gadījumā visas saņemtās summas tiek nekavējoties atmaksātas.

2.2 Līguma teksts tiek glabāts Pārdevēja iekšējās sistēmās. Noteikumi vienmēr ir pieejami tīmekļa vietnes kājenē sadaļā „Noteikumi”. Pasūtījuma kopsavilkums, Noteikumi un informācija par atteikuma tiesībām tiek nosūtīti Pircējam pa e-pastu (pastāvīgā informācijas nesējā) kopā ar pasūtījuma apstiprinājumu.

3. Dāvanu kartes un lojalitātes programma

3.1 Dāvanu karšu iegādei un izmantošanai papildus piemēro dāvanu karšu noteikumus, kas pieejami tīmekļa vietnes kājenē sadaļā „Dāvanu karšu noteikumi” un ar kuriem var iepazīties pirms dāvanu kartes iegādes.

3.2 Pārdevējs īsteno lojalitātes programmu. Dalība ir brīvprātīga un bezmaksas. Dalības noteikumi ir pieejami tīmekļa vietnes kājenē sadaļā „Lojalitātes programma”.

3.3 Ja Pircējs atsakās no līguma vai līgums tiek atcelts, saistībā ar šo pasūtījumu piešķirtās priekšrocības var tikt koriģētas saskaņā ar dalības noteikumiem. Pircēja likumīgās tiesības netiek ietekmētas.

3.4 Pārējā daļā piemēro šos Noteikumus.

4. Cenas

4.1 Visas cenas ir galīgās cenas euro, ieskaitot PVN. Saistošas ir grozā un pasūtījuma noformēšanas brīdī norādītās cenas.

4.2 Preču cenai tiek pieskaitītas piegādes izmaksas, kas norādītas pie attiecīgā piedāvājuma un tīmekļa vietnes kājenē sadaļā „Piegāde un apmaksa”. Kopējā cena ar piegādes izmaksām tiek parādīta pirms pasūtījuma iesniegšanas.

4.3 Atsevišķu akciju ietvaros Pārdevējs sedz piegādes izmaksas, ja pasūtījuma vērtība pārsniedz tīmekļa vietnes kājenē sadaļā „Piegāde un apmaksa” norādīto slieksni. Ja pēc preču atgriešanas pasūtījuma vērtība kļūst zemāka par šo slieksni, Pārdevējs var vēlāk piemērot piegādes izmaksas saskaņā ar akcijas noteikumiem.

4.4 Paziņojot par cenas samazinājumu, Pārdevējs norāda arī zemāko cenu, kas precei piemērota 30 dienu laikā pirms cenas samazinājuma.

5. Piegāde

5.1 Piegādes termiņš ir norādīts preces aprakstā. Preces tiek sagatavotas un nosūtītas pēc maksājuma saņemšanas vai – maksājumu veidiem ar vēlāku apmaksas termiņu – pēc pasūtījuma pieņemšanas. Ja preces aprakstā nav norādīts citādi, piegādes termiņš ir līdz 10 darba dienām. Ja nav norādīta cita piegādes adrese, preces tiek piegādātas uz rēķina adresi. Ja Pircējs vēlas saņemt preces citā laikā vai ārpus parastā piegādes laika, viņš iepriekš sazinās ar klientu apkalpošanas dienestu.

5.2 Preces tiek nosūtītas no Polijas. Piegādi veic pārvadātāji, kas norādīti tīmekļa vietnes kājenē sadaļā „Piegāde un apmaksa”.

5.3 Ja pārvadātājs atgriež sūtījumu Pārdevējam, jo to nebija iespējams piegādāt, neveiksmīgās piegādes izmaksas sedz Pircējs. Tas neattiecas uz gadījumiem, kad Pircējs likumīgi izmanto atteikuma tiesības, nav atbildīgs par neveiksmīgo piegādi vai īslaicīgi nevarēja pieņemt sūtījumu, ja vien Pārdevējs par piegādi nebija iepriekš saprātīgā laikā paziņojis.

5.4 Pārdevējs var veikt daļējas piegādes, ja tas Pircējam ir pieņemami. Patērētājiem tas ir pieļaujams tikai tad, ja daļējas piegādes dēļ nezūd viņu interese par visu līgumu. Papildu piegādes izmaksas par daļējām piegādēm tiek piemērotas tikai pēc skaidras vienošanās.

5.5 Ja Pircējs ir patērētājs, preces nejaušas bojāejas vai bojājuma risks pāriet uz patērētāju brīdī, kad viņš vai viņa norādīta trešā persona, kas nav pārvadātājs, faktiski saņem preces savā valdījumā. Ja patērētājs pats izvēlējies Pārdevēja nepiedāvātu pārvadātāju, risks pāriet, nododot preces pārvadātājam. Ja preces tiek piegādātas ar acīmredzamiem transportēšanas bojājumiem, lūdzam pēc iespējas ātrāk sazināties ar Pārdevēju 1.1. punktā norādītajā e-pasta adresē; tas neietekmē patērētāja likumīgās tiesības.

5.6 Ja Pircējs ir komersants, risks pāriet, nododot preces pārvadātājam.

6. Maksājums

6.1 Pieejamie maksājumu veidi ir norādīti tīmekļa vietnes kājenē sadaļā „Maksājumu veidi” un pasūtījuma noformēšanas laikā. Maksājumus apstrādā ārēji maksājumu pakalpojumu sniedzēji. Maksājuma veida īslaicīga nepieejamība ir atkarīga no attiecīgā pakalpojumu sniedzēja. Maksājums ir jāveic līguma noslēgšanas brīdī, ja vien no izvēlētā maksājuma veida neizriet citādi. Maksājot ar karti, summa tiek norakstīta pasūtījuma noformēšanas brīdī.

6.2 Ja Pircējs nepamatoti ierosina maksājuma atgūšanu (chargeback), Pārdevējs var pieprasīt atlīdzināt faktiski radušās bankas izmaksas.

6.3 Maksājuma kavējuma gadījumā tiek piemēroti normatīvajos aktos noteiktie procenti; komersantiem – arī normatīvajos aktos paredzētā kompensācija par parāda piedziņas izmaksām.

6.4 Pircējs – komersants var veikt ieskaitu vai izmantot aizturējuma tiesības tikai tad, ja viņa prasījumi izriet no tā paša līguma, ir neapstrīdēti vai konstatēti ar spēkā stājušos tiesas nolēmumu. Patērētājiem piemēro normatīvo aktu noteikumus.

6.5 Rēķins tiek nosūtīts elektroniski uz pasūtījumā norādīto e-pasta adresi. Pircējam pirms pasūtījuma iesniegšanas jāpārbauda datu pareizība. Rēķinu var labot, ja tā dati neatbilst pasūtījuma datiem; vēlāka rēķina saņēmēja maiņa (piemēram, no privātpersonas uz uzņēmumu vai otrādi) nav iespējama, ja vien obligātās tiesību normas neparedz citādi.

7. Patērētāju atteikuma tiesības

Patērētājiem ir šādas atteikuma tiesības:

Informācija par atteikuma tiesībām

Atteikuma tiesības
Jums ir tiesības 14 dienu laikā atteikties no šā līguma, neminot iemeslu.

Atteikuma termiņš beidzas pēc 14 dienām no dienas, kad jūs vai jūsu norādīta trešā persona, kas nav pārvadātājs, ir ieguvusi preces savā valdījumā. Ja vienā pasūtījumā esat pasūtījis vairākas preces, kas tiek piegādātas atsevišķi, atteikuma termiņš beidzas pēc 14 dienām no dienas, kad jūs vai jūsu norādīta trešā persona, kas nav pārvadātājs, ir ieguvusi savā valdījumā pēdējo preci.

Lai izmantotu atteikuma tiesības, jums mūs (GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon, ul. A. Brody 79, 43-450 Ustroń, Polija, e-pasts: info@4kidspoint.lv) jāinformē par savu lēmumu atteikties no šā līguma, nosūtot nepārprotamu paziņojumu (piemēram, vēstuli pa pastu vai e-pastu). Varat izmantot pievienoto atteikuma veidlapas paraugu, taču tas nav obligāti. No līguma varat atteikties arī, izmantojot funkciju „Atteikties no līguma” tīmekļa vietnes kājenē vai savā klienta kontā Veikalā; šādā gadījumā mēs nekavējoties nosūtīsim jums atteikuma saņemšanas apstiprinājumu pastāvīgā informācijas nesējā (piemēram, pa e-pastu).

Lai ievērotu atteikuma termiņu, pietiek ar to, ka paziņojumu par atteikuma tiesību izmantošanu nosūtāt pirms atteikuma termiņa beigām.

Atteikuma sekas
Ja jūs atsakāties no šā līguma, mēs atmaksāsim visus no jums saņemtos maksājumus, tostarp piegādes izmaksas (izņemot papildu izmaksas, kas radušās tādēļ, ka esat izvēlējies piegādes veidu, kas atšķiras no mūsu piedāvātā lētākā standarta piegādes veida), bez nepamatotas kavēšanās un jebkurā gadījumā ne vēlāk kā 14 dienu laikā no dienas, kad esam saņēmuši jūsu paziņojumu par atteikumu. Atmaksu veiksim, izmantojot to pašu maksāšanas līdzekli, kuru izmantojāt sākotnējā darījumā, ja vien neesat skaidri piekritis citam; jebkurā gadījumā jums nebūs jāmaksā nekāda maksa par atmaksu. Mēs varam aizturēt atmaksu, līdz esam saņēmuši preces atpakaļ vai jūs esat iesniedzis pierādījumu par preču nosūtīšanu, atkarībā no tā, kas notiek agrāk.

Jums preces jānosūta atpakaļ bez nepamatotas kavēšanās un jebkurā gadījumā ne vēlāk kā 14 dienu laikā no dienas, kad jūs mums paziņojāt par atteikumu. Termiņš ir ievērots, ja preces nosūtāt pirms 14 dienu termiņa beigām. Atgriešanas adrese ir norādīta tīmekļa vietnes kājenē sadaļā „Atgriešana”.

Jums ir jāsedz tiešās preču atgriešanas izmaksas.

Jūs esat atbildīgs tikai par preču vērtības samazināšanos, kas radusies tādas rīcības rezultātā, kas nav nepieciešama, lai noteiktu preču raksturu, īpašības un darbību.

Informācijas beigas

Varat izmantot zemāk norādīto veidlapu vai reģistrēt atgriešanu tieši pēc pieteikšanās savā klienta kontā Veikalā (attiecīgais pasūtījums → „Pieprasīt atgriešanu”).

ATTEIKUMA VEIDLAPAS PARAUGS
(aizpildiet un nosūtiet šo veidlapu tikai tad, ja vēlaties atteikties no līguma)

Kam: GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon, ul. A. Brody 79, 43-450 Ustroń, Polija, e-pasts: info@4kidspoint.lv

Es/mēs (*) ar šo paziņoju/paziņojam (*), ka atsakos/atsakāmies (*) no līguma par šādu preču pirkumu (*):
Preces numurs / nosaukums:
Pasūtījuma numurs:
Pasūtīšanas datums (*) / saņemšanas datums (*):
Patērētāja(-u) vārds, uzvārds:
Patērētāja(-u) adrese:
Pasūtījumam izmantotā e-pasta adrese:
Bankas konts (IBAN) – tikai, ja nepieciešams atmaksai:
Patērētāja(-u) paraksts (tikai, ja šī veidlapa tiek iesniegta papīra formā):
Datums:
(*) Nevajadzīgo svītrot.

VEIDLAPAS BEIGAS

7.1 Lūdzam izvairīties no preču bojājumiem un netīrumiem un, ja iespējams, atgriezt preces oriģinālajā iepakojumā ar visiem piederumiem, piemēroti iepakotas transportēšanai. Tas nav atteikuma tiesību izmantošanas priekšnoteikums.

7.2 Atteikuma tiesības netiek piemērotas normatīvajos aktos noteiktajos gadījumos, jo īpaši līgumiem par:

  • precēm, kas izgatavotas pēc patērētāja norādījumiem vai ir nepārprotami personalizētas;
  • precēm, kas var ātri bojāties vai kurām ir īss derīguma termiņš;
  • aizzīmogotām precēm, kuras veselības aizsardzības vai higiēnas apsvērumu dēļ nav atgriežamas, ja to aizzīmogojums pēc piegādes ir atvērts;
  • precēm, kas pēc piegādes to rakstura dēļ ir neatdalāmi sajauktas ar citām lietām;
  • alkoholiskajiem dzērieniem, kuru cena noteikta līguma noslēgšanas brīdī, kuru piegāde var notikt tikai pēc 30 dienām un kuru faktiskā vērtība ir atkarīga no tirgus svārstībām;
  • aizzīmogotiem audio vai video ierakstiem vai datorprogrammām, ja to aizzīmogojums pēc piegādes ir atvērts;
  • digitālo saturu, kas netiek piegādāts materiālā datu nesējā, ja izpilde sākta ar patērētāja iepriekšēju skaidru piekrišanu un viņa apliecinājumu, ka viņš zina, ka tādējādi zaudē atteikuma tiesības.

7.3 Komersantiem nav likumā noteikto atteikuma tiesību.

8. Atbildība par preces neatbilstību līguma noteikumiem

8.1 Ja Pircējs ir patērētājs, Pārdevējs saskaņā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likumu ir atbildīgs par jebkuru preces neatbilstību līguma noteikumiem, kas pastāvēja preces piegādes dienā. Patērētājs ir tiesīgs pieteikt prasījumu divu gadu laikā no preces piegādes dienas. Ja neatbilstība atklājas gada laikā no preces piegādes, uzskatāms, ka tā pastāvēja piegādes dienā, ja vien Pārdevējs nepierāda pretējo. Patērētājs iesniedz prasījumu divu mēnešu laikā no dienas, kad atklājis neatbilstību. Patērētājam vispirms ir tiesības pēc savas izvēles pieprasīt preces bezmaksas remontu vai apmaiņu, bet normatīvajos aktos noteiktajos gadījumos – cenas samazinājumu vai līguma atcelšanu.

8.2 Pārdevējs pieliek vislielākās pūles, sagatavojot Veikala piedāvājumus. Tiek paturētas tiesības labot acīmredzamas kļūdas (piemēram, drukas kļūdas) ražotāja datos, preču aprakstos un cenās, kā arī tehniskas izmaiņas. Patērētāja likumīgās tiesības netiek ietekmētas.

8.3 Līgumiem ar komersantiem piemēro:
a. Prasījumus par trūkumiem var pieteikt 12 mēnešu laikā no riska pārejas brīža, ja normatīvie akti neparedz citādi.
b. Komersantam preces jāpārbauda to saņemšanas brīdī un par acīmredzamiem trūkumiem jāpaziņo nekavējoties, bet ne vēlāk kā 14 dienu laikā (par trūkstošu daudzumu – 4 dienu laikā) no piegādes; pretējā gadījumā preces uzskatāmas par pieņemtām. Par slēptiem trūkumiem jāpaziņo nekavējoties pēc to atklāšanas.
c. Trūkumu gadījumā Pārdevējs pēc savas izvēles preci salabo vai apmaina saprātīgā termiņā, kas nav īsāks par 7 dienām.
d. Ja remonts vai apmaiņa neizdodas, komersants var pieprasīt cenas samazinājumu vai atcelt līgumu.
e. Pārdevēja atbildība par netiešiem zaudējumiem un negūto peļņu ir izslēgta, izņemot ļaunu nolūku vai rupju neuzmanību un kaitējumu dzīvībai vai veselībai.
f. Atbildība par bojātu preču radītajiem zaudējumiem netiek ietekmēta.

8.4 Ja ražotājs sniedz komercgarantiju, tās noteikumi ir norādīti garantijas dokumentā vai preces aprakstā. Komercgarantija neietekmē Pircēja likumīgās tiesības.

9. Īpašuma tiesību saglabāšana

Piegādātās preces paliek Pārdevēja īpašumā līdz pilnīgai pirkuma cenas samaksai.

10. Informācija patērētājiem par distances līgumiem un elektronisko tirdzniecību

10.1 Pārdevējs nav pievienojies nevienam rīcības kodeksam.

10.2 Pirms pasūtījuma iesniegšanas Pircējs var konstatēt un labot ievades kļūdas, izmantojot pasūtījuma procesa rediģēšanas funkciju.

10.3 Preču galvenās īpašības un laikā ierobežotu piedāvājumu derīguma termiņš ir norādīti preču aprakstos.

10.4 Līgums tiek noslēgts latviešu valodā.

10.5 Pircējs var saglabāt vai izdrukāt līguma tekstu, izmantojot pārlūkprogrammas funkcijas. Līguma tekstu (pasūtījuma datus un Noteikumus) glabā arī Pārdevējs un pēc līguma noslēgšanas nosūta Pircējam pa e-pastu. Drošības apsvērumu dēļ nereģistrēts Pircējs pēc pirkuma vairs nevar apskatīt pasūtījuma datus tiešsaistē.

10.6 Informācija par maksājumu un piegādi ir pieejama pie piedāvājuma un tīmekļa vietnes kājenē sadaļās „Piegāde un apmaksa” un „Maksājumu veidi”. Piegādes termiņš sākas – priekšapmaksas ar bankas pārskaitījumu gadījumā – nākamajā dienā pēc maksājuma uzdevuma iesniegšanas, citu maksājumu veidu gadījumā – pasūtījuma dienā. Ja termiņa pēdējā diena iekrīt sestdienā, svētdienā vai svētku dienā, termiņš beidzas nākamajā darba dienā.

11. Noslēguma noteikumi

11.1 Līgumiem starp Pārdevēju un Pircējiem, kuru dzīvesvieta vai juridiskā adrese ir Latvijā, piemēro Latvijas Republikas tiesības, izņemot Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvenciju par starptautiskajiem preču pirkuma līgumiem (CISG). Ja Pircējs ir patērētājs, šāda tiesību izvēle neatņem viņam aizsardzību, ko nodrošina viņa pastāvīgās dzīvesvietas valsts obligātās tiesību normas.

11.2 Ja Pircējs ir komersants, strīdus izskata tikai Pārdevēja juridiskās adreses tiesa Polijā; Pārdevējs var celt prasību arī pēc Pircēja juridiskās adreses. Prasībām, ko ceļ patērētāji vai ko ceļ pret patērētājiem, piemēro Regulas (ES) Nr. 1215/2012 jurisdikcijas noteikumus; patērētājs jo īpaši var vērsties savas dzīvesvietas valsts tiesā.

11.3 Ja kāds no šo Noteikumu punktiem ir vai kļūst spēkā neesošs, tas neietekmē pārējo noteikumu spēkā esamību. Spēkā neesošā noteikuma vietā piemēro normatīvo aktu noteikumus.

11.4 Ja pretenzija netiek atrisināta, patērētājs var vērsties Patērētāju tiesību aizsardzības centrā vai Patērētāju strīdu risināšanas komisijā (Brīvības iela 55, Rīga, LV-1010). Pārrobežu strīdu gadījumā patērētāji var saņemt bezmaksas palīdzību Eiropas Patērētāju informēšanas centrā Latvijā.

11.5 Pārdevējs var grozīt šos Noteikumus pamatotu iemeslu dēļ (jo īpaši normatīvo aktu vai Veikala darbības izmaiņu gadījumā). Pasūtījumiem piemēro pasūtīšanas brīdī spēkā esošo Noteikumu redakciju.

12. Pretenzijas

12.1 SAZIŅA AR KLIENTU APKALPOŠANAS DIENESTU
Pretenzijas var iesniegt, izmantojot klienta kontu vai pa e-pastu info@4kidspoint.lv. Papildu informācija ir pieejama tīmekļa vietnes kājenē sadaļā „Pretenzijas”. Lūdzam norādīt pasūtījuma numuru, trūkuma aprakstu un, ja iespējams, pievienot fotoattēlus.

12.2 PRETENZIJAS PRECES NOSŪTĪŠANA
Atkarībā no preces mēs ar jums vienosimies par vienkāršāko pretenzijas izskatīšanas veidu – preces savākšanu ar kurjeru vai nosūtīšanu uz mūsu norādīto adresi. Pamatotas pretenzijas preces nosūtīšanas izmaksas sedz Pārdevējs. Lūdzam nenosūtīt preci bez iepriekšējas saziņas ar klientu apkalpošanas dienestu. Ja iespējams:

  • izmantojiet oriģinālo vai citu drošu iepakojumu;
  • pievienojiet visus kopā ar preci piegādātos piederumus (piemēram, lādētājus, kabeļus);
  • pievienojiet detalizētu trūkuma aprakstu.

12.3 PRETENZIJAS IZSKATĪŠANA
Pārdevējs atbild uz patērētāja pretenziju 14 dienu laikā no tās saņemšanas. Ja Pārdevējs šajā termiņā neatbild, pretenzija uzskatāma par apmierinātu.

12.4 SŪTĪJUMA PĀRBAUDE SAŅEMŠANAS BRĪDĪ
Mēs piedāvājam tikai jaunas, kvalitatīvas, oriģinālā iepakojumā esošas pazīstamu ražotāju preces. Saņemot pasūtījumu, lūdzam pārbaudīt sūtījuma stāvokli. Ja pamanāt iepakojuma bojājumus, lūdzam kurjera klātbūtnē sastādīt bojājumu aktu; tas atvieglo pretenzijas izskatīšanu. Tas nav jūsu likumīgo tiesību izmantošanas priekšnoteikums.

Šie Noteikumi ir atjaunināti un piemērojami no 14.11.2026.

PRIVĀTUMA POLITIKA

1. Vispārīga informācija

Šī Privātuma politika nosaka personas datu apstrādes noteikumus, ko piemēro GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon, kas uztur interneta veikalu 4kidspoint (turpmāk – Veikals). Tā attiecas uz visām tīmekļa vietnēm, ko Pārzinis uztur pārdošanas ietvaros Eiropas Savienībā.

Pārzinis apstrādā personas datus saskaņā ar:

  • Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (VDAR);
  • valstu datu aizsardzības tiesību aktiem, jo īpaši Polijas 2018. gada 10. maija Personas datu aizsardzības likumu (Pārziņa juridiskās adreses valsts) un Latvijas Fizisko personu datu apstrādes likumu;
  • Direktīvu 2002/58/EK (e-privātuma direktīva) un valstu tiesību aktiem, ar kuriem tā ieviesta attiecībā uz sīkdatnēm, jo īpaši Polijas 2024. gada 12. jūlija Elektronisko sakaru likuma 399. pantu un – lietotājiem Latvijā – Informācijas sabiedrības pakalpojumu likumu.

2. Datu pārzinis

Personas datu pārzinis ir:
GRUPA SILESIA Aleksandra Bałon (īpašniece: Aleksandra Bałon)
ul. A. Brody 79
43-450 Ustroń
Polija
PVN maksātāja numurs: PL5482585928

Personas datu aizsardzības jautājumos ar Pārzini var sazināties pa e-pastu info@4kidspoint.lv, tēmā norādot „Personas dati”.

Pārzinis nav iecēlis datu aizsardzības speciālistu, jo saskaņā ar VDAR 37. pantu tam nav šāda pienākuma.

3. Personas datu kategorijas

3.1 Identifikācijas dati: vārds un uzvārds.
3.2 Kontaktinformācija: e-pasta adrese, tālruņa numurs, korespondences / piegādes adrese.
3.3 Pasūtījumu dati: pasūtītās preces, pirkumu vēsture, pasūtījuma numurs.
3.4 Grāmatvedības dati: rēķina izrakstīšanai nepieciešamie dati, tostarp komersantu PVN numurs, un nodokļu tiesību aktos prasītie dati.
3.5 Tehniskie un analītiskie dati: IP adrese, pārlūkprogrammas un ierīces dati, sīkdatņu identifikatori, dati par aktivitāti vietnē.
3.6 Mārketinga dati (pēc piekrišanas): dati jaunumu vēstulei, atkārtotajam mārketingam un Shopify Audiences.
3.7 Lojalitātes programmas un dāvanu karšu dati: dalības statuss, atlaides līmenis, atlaižu kodi, dāvanu karšu kodi un atlikumi.
3.8 Brīvprātīgi sniegtie dati (pēc piekrišanas, ja tā nepieciešama): kontaktformas, čata (Shopify Inbox) un atsauksmju sistēmas dati.

4. Apstrādes mērķi un tiesiskais pamats

4.1 Pirkuma līguma izpilde – pasūtījuma pieņemšana, piegāde, maksājums, atteikumu un pretenziju izskatīšana. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts.

4.2 Klienta konts – reģistrācija, pieteikšanās un konta pārvaldība. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts.

4.3 Juridisko pienākumu izpilde – rēķinu izrakstīšana, grāmatvedības un nodokļu dokumentācija. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts.

4.4 Jaunumu vēstule un mārketinga saziņa. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana), ko var jebkurā laikā atsaukt.

4.5 Pamests grozs – atgādinājums par nepabeigtu pasūtījumu. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana). Ziņojumi ir laikā ierobežoti un satur abonēšanas atteikuma saiti.

4.6 Pieprasījumi un čats (Shopify Inbox). Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts (ja pieprasījums attiecas uz līguma noslēgšanu vai izpildi) vai a) apakšpunkts (ja dati tiek apstrādāti mārketinga nolūkos).

4.7 Lojalitātes programma un dāvanu kartes – dalības pārvaldība, atlaides līmeņa noteikšana, kodu nosūtīšana, dāvanu karšu izsniegšana, izmantošana un pārvaldība. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts; ja dalība lojalitātes programmā saistīta ar jaunumu vēstules abonēšanu – arī a) apakšpunkts.

4.8 Trusted Shops atsauksmju sistēma. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana).

4.9 Uzvedības mārketings, reklāmu personalizēšana un konversiju mērīšana – izmantojot tādus rīkus kā Shopify Audiences, Shopify Network Intelligence, Google Ads, Google Enhanced Conversions, Meta Pixel, TikTok Pixel, Pinterest Tag un Microsoft Ads. Var tikt apstrādāti tehniskie dati (IP adrese, sīkdatņu identifikatori), informācija par aktivitāti vietnē, pirkumu dati un šifrēta (hash) e-pasta adrese konversiju mērīšanai. Hash veida dati tiek apstrādāti pseidonimizēti, un tiek nodots tikai nepieciešamais datu apjoms. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana ar sīkdatņu joslu). Profilēšana nerada tiesiskas sekas un līdzīgā veidā būtiski neietekmē lietotāju.

4.10 Datplūsmas analīze – izmantojot Google Analytics un Microsoft Clarity. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (piekrišana analītiskajām sīkdatnēm).

4.11 Likumīgu prasījumu konstatēšana, īstenošana vai aizstāvēšana. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmās intereses).

4.12 Pasūtījumu apkalpošana un operatīvās sistēmas – pārdošanas un loģistikas sistēmu integrācija, klientu apkalpošana, grāmatvedība. Tiesiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts.

4.13 Datu sniegšanas raksturs – pasūtījuma izpildei nepieciešamo datu sniegšana ir līguma noslēgšanas priekšnoteikums. Datu sniegšana mārketinga nolūkos ir brīvprātīga un neietekmē iespēju veikt pirkumu.

5. Glabāšanas periods

5.1 Līguma dati: līguma darbības laikā un pēc tam tik ilgi, cik nepieciešams prasījumu celšanai vai aizstāvībai pret tiem (parasti līdz 6 gadiem) un nodokļu un grāmatvedības pienākumu izpildei (parasti 5 gadus no nodokļu gada beigām).
5.2 Grāmatvedības dati: vismaz 5 gadus no nodokļu gada beigām.
5.3 Uz piekrišanas pamata apstrādātie dati: līdz piekrišanas atsaukšanai vai mērķa izbeigšanai.
5.4 Uz leģitīmo interešu pamata tiešā mārketinga nolūkos apstrādātie dati: līdz iebilduma iesniegšanai.
5.5 Klienta konts un lojalitātes programma: konta vai dalības pastāvēšanas laikā; dāvanu karšu dati – līdz kartes derīguma beigām un pēc tam nodokļu tiesību aktos noteiktajos glabāšanas termiņos.
5.6 Dati analītikas un mārketinga sistēmās (Google Analytics, Microsoft Clarity, Google Ads, Meta Pixel, TikTok Pixel, Pinterest Tag, Microsoft Ads): saskaņā ar rīku iestatījumiem, bet ne ilgāk kā līdz piekrišanas atsaukšanai.
5.7 Kontaktformas un čata dati: tik ilgi, cik nepieciešams atbildes sniegšanai un iespējamai aizstāvībai pret prasījumiem.

6. Datu saņēmēji un apstrādātāji

6.1 Platforma un IT infrastruktūra: Shopify International Ltd. / Shopify Inc. (veikala platforma, Shopify Email, Shopify Inbox, Shopify Audiences, Shopify Network Intelligence) un Cloudflare Inc. (CDN un drošība) – kā apstrādātāji uz līgumu pamata.

6.2 Operatīvās un grāmatvedības sistēmas: pārdošanas, loģistikas, klientu apkalpošanas un grāmatvedības IT sistēmu nodrošinātāji – kā apstrādātāji.

6.3 Maksājumu pakalpojumu sniedzēji: tīmekļa vietnes kājenē sadaļā „Maksājumu veidi” norādītie pakalpojumu sniedzēji – kā atsevišķi pārziņi maksājumu jomā.

6.4 Pārvadātāji: tīmekļa vietnes kājenē sadaļā „Piegāde un apmaksa” norādītie pārvadātāji – kā atsevišķi pārziņi piegādes jomā.

6.5 Mārketings, analītika un atsauksmes: Google LLC (Google Ads, Google Analytics, Google Enhanced Conversions, YouTube), Meta Platforms (Meta Pixel), Shopify Inc., TikTok Technology Limited (TikTok Pixel), Pinterest Europe Ltd. (Pinterest Tag), Microsoft Corporation (Microsoft Ads, Microsoft Clarity) un Trusted Shops GmbH – atkarībā no pakalpojuma kā atsevišķi pārziņi vai apstrādātāji. Sīkāka informācija ir pieejama to privātuma politikās.

7. Datu nodošana trešajām valstīm (ārpus EEZ)

Izmantojot tehnoloģiju un mārketinga pakalpojumu sniedzējus, dati var tikt nodoti trešajām valstīm, jo īpaši ASV (Shopify, Google LLC, Meta Platforms, Microsoft Corporation, TikTok Technology Limited, Cloudflare Inc.). Nodošana notiek, pamatojoties uz Eiropas Komisijas lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību (EU-US Data Privacy Framework) vai Eiropas Komisijas apstiprinātām līguma standartklauzulām (SCC), ko papildina tehniski un organizatoriski pasākumi, piemēram, šifrēšana un nododamo datu ierobežošana līdz nepieciešamajam minimumam. Informāciju par konkrētā pakalpojumu sniedzēja nodošanas pamatu var saņemt pēc pieprasījuma.

8. Sīkdatnes un piekrišanas pārvaldība

8.1 Sīkdatņu veidi
a) Nepieciešamās sīkdatnes nodrošina vietnes darbību (piemēram, grozs, pieteikšanās, drošība), un tām nav nepieciešama piekrišana.
b) Funkcionālās sīkdatnes atceras iestatījumus (piemēram, valodu) un tiek saglabātas tikai pēc piekrišanas, ja vien tās nav nepieciešamas skaidri pieprasītam pakalpojumam.
c) Analītiskās sīkdatnes (Google Analytics, Microsoft Clarity) tiek aktivizētas tikai pēc piekrišanas.
d) Mārketinga sīkdatnes (Shopify Audiences, Shopify Network Intelligence, Google Ads, Google Enhanced Conversions, Meta Pixel, TikTok Pixel, Pinterest Tag, Microsoft Ads) tiek saglabātas tikai pēc piekrišanas.

8.2 Piekrišanas pārvaldība
Izmantojot vietnes piekrišanas pārvaldības paneli, jūs jebkurā laikā varat sniegt piekrišanu izvēlētām sīkdatņu kategorijām, to atteikt vai atsaukt – tikpat vienkārši, kā to sniedzāt. Analītisko un mārketinga sīkdatņu atteikšana neietekmē Veikala izmantošanu. Sīkdatnes, kas nav absolūti nepieciešamas, tiek izmantotas tikai uz jūsu piekrišanas pamata.

9. Datu subjektu tiesības

9.1 Tiesības piekļūt datiem (VDAR 15. pants).
9.2 Tiesības labot datus (VDAR 16. pants).
9.3 Tiesības dzēst datus („tiesības tikt aizmirstam”, VDAR 17. pants).
9.4 Tiesības ierobežot apstrādi (VDAR 18. pants).
9.5 Tiesības uz datu pārnesamību (VDAR 20. pants).
9.6 Tiesības jebkurā laikā atsaukt piekrišanu, neietekmējot pirms atsaukšanas veiktās apstrādes likumību.
9.7 Tiesības nebūt tāda lēmuma subjektam, kura pamatā ir tikai automatizēta apstrāde, tostarp profilēšana, kas jums rada tiesiskas sekas vai līdzīgā veidā būtiski ietekmē jūs (VDAR 22. pants). Pārzinis šādus lēmumus nepieņem.

9.8 Tiesības iebilst (VDAR 21. pants)
Jums ir tiesības jebkurā laikā, pamatojoties uz iemesliem saistībā ar jūsu konkrēto situāciju, iebilst pret jūsu datu apstrādi, kas balstīta uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Ja dati tiek apstrādāti tiešā mārketinga nolūkos, jūs varat jebkurā laikā iebilst, neminot iemeslu; šādā gadījumā jūsu dati šiem nolūkiem vairs netiks apstrādāti.

Lai izmantotu savas tiesības, pietiek nosūtīt ziņojumu uz info@4kidspoint.lv.

10. Uzraudzības iestāde un tiesības iesniegt sūdzību

Jums ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei tajā dalībvalstī, kurā ir jūsu pastāvīgā dzīvesvieta, darba vieta vai iespējamā pārkāpuma vieta, ja uzskatāt, ka jūsu personas datu apstrāde pārkāpj VDAR.

Vadošā uzraudzības iestāde VDAR 56. panta izpratnē, ņemot vērā Pārziņa juridisko adresi Polijā, ir:
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Polijas Personas datu aizsardzības biroja priekšsēdētājs)
ul. Stawki 2
00-193 Varšava
Polija

Saskaņā ar „vienas pieturas aģentūras” (one-stop-shop) principu pārrobežu datu apstrādes gadījumā kompetenta var būt arī citas Eiropas Savienības dalībvalsts uzraudzības iestāde.

11. Vecuma ierobežojumi

Veikals nav paredzēts personām, kas jaunākas par 16 gadiem, bez likumiskā pārstāvja piekrišanas. Pārzinis apzināti neapstrādā bērnu datus bez nepieciešamās piekrišanas.

12. Privātuma politikas izmaiņas

Pārzinis var grozīt šo Privātuma politiku, jo īpaši tiesību aktu, datu apstrādes veida izmaiņu, jaunu pakalpojumu, rīku vai tehnoloģiju ieviešanas vai darbības apjoma izmaiņu gadījumā. Aktuālā redakcija tiek publicēta Veikala tīmekļa vietnē. Par būtiskām izmaiņām, kas ietekmē lietotāju tiesības, Pārzinis var papildus informēt pa e-pastu vai ar paziņojumu tīmekļa vietnē. Ja jaunai apstrādei nepieciešama piekrišana, tā tiek saņemta pirms apstrādes uzsākšanas.

Pēdējās atjaunināšanas datums: 14.11.2026
Slaida attēls

Mrs Ertha Bērnu matu lente no organiskās kokvilnas New Frown Clay Pink

€7,90
Zemākā cena pēdējās 30 dienās:

Prece ir noliktavā
Slaida attēls

Trusted Shops pircēja aizsardzība · ★ 4,8/5

Bezmaksas piegāde - no 100 EUR

  • Apraksts
  • GPSR
  • Piegāde
  • Atcelšanas tiesības

Izsmalcināts stils un maigs pieskāriens bērna jutīgajai galvas ādai. Šī zīmola Mrs Ertha matu lente apvieno rotaļīgu dizainu ar izcilu komfortu ikdienā un svētkos.

Mrs Ertha Bērnu matu lente no organiskās kokvilnas New Frown Clay Pink ir patīkami mīksts un elastīgs aksesuārs zīdaiņiem un maziem bērniem. Pateicoties elpojošajai dabīgajai kokvilnai un romantiskajai viļņotajai apdarei, tā eleganti papildina ikvienu koptēlu, neradot diskomfortu.

Kāpēc vecāki izvēlas šo Mrs Ertha matu lenti?

  • Spiedienu neradošs komforts: mīkstā iekšējā elastīgā gumija droši notur lenti vietā, nevelkot matus un nespiežot bērna galviņu.
  • Dabīga un elpojoša: 100% organiskā kokvilna garantē patīkamu gaisa cirkulāciju un novērš jutīgas ādas svīšanu.
  • Pārdomāts dizains: viļņotā kruzuļu maliņa piešķir rotaļīgu, taču reizē klasisku un mierīgu koptēlu.
  • Pielāgojams izmērs: elastīgais piegriezums maigi piekļaujas galvai un spēj augt kopā ar mazuli.

Kam vislabāk piemērota šī dabīgā bērnu matu lente?

  • Zīdaiņiem un mazām meitenēm ērtai valkāšanai ikdienā.
  • Gaidāmajiem ģimenes svētkiem, kristībām, dzimšanas dienām un pirmajām fotosesijām.
  • Pastaigām ārā siltās dienās kā viegls, dekoratīvs aksesuārs.
  • Gaumīgai un praktiskai dāvanai raudzībās vai mazuļa sagaidīšanas svētkos.

Organiskās kokvilnas maigums un pārdomāta kvalitāte

  • Izgatavota no 100% organiskās kokvilnas, kas nesatur bērna ādai kaitīgas ķīmiskas vielas.
  • Radīta saskaņā ar „Baby Safe” vadlīnijām – bez asām detaļām un kairinošām iekšējām šuvēm.
  • Izturīgs dabīgais audums un kvalitatīva elastīgā josla nodrošina ilgmūžību arī biežas valkāšanas laikā.

Būtiskākās New Frown matu lentes priekšrocības

  • Raksturīga viļņveida kruzuļu apdare gar lentes malu.
  • Mīksta iekšējā gumija maigai un uzticamai fiksācijai.
  • Mājīgs un universāls māla rozā tonis (Clay Pink), kas viegli saskaņojams ar apģērbu.

Tehniskā specifikācija un parametri

  • Zīmols: Mrs Ertha
  • Modelis: New Frown Headband
  • Krāsa: Clay Pink (pieklusināti rozā)
  • Materiāls: 100% organiskā kokvilna, iekšējā elastīgā gumija
  • Izmērs: Universāls (One Size – elastīga)
  • Paredzēts: Zīdaiņiem un bērniem

Kopšanas norādījumi un ieteikumi

  • Ieteicama saudzīga mazgāšana ar rokām vai veļas mašīnā smalkajā režīmā līdz 30 °C temperatūrai.
  • Lietot maigus, bērnu drēbēm paredzētus mazgāšanas līdzekļus bez agresīvām ķimikālijām.
  • Žāvēt izklātu horizontāli ēnā; nežāvēt veļas žāvētājā, lai saglabātu elastīgās gumijas stingrību.
  • Gludināt zemā temperatūrā no auduma puses. Nebalināt un netīrīt ķīmiski.

Produkta identifikācijas informācija, tostarp tā attēls, veids un cits produkta marķējums, ir atrodama produkta lapā.
Produkts atbilst tiesību aktos noteiktajiem standartiem (rotaļlietām, tostarp Rotaļlietu direktīvas prasībām, CE atbilstības prasībām un, attiecīgā gadījumā, citiem standartiem).
Lietošanas instrukcija, drošības informācija un brīdinājumi ir atrodami uz iepakojuma.

4kidspoint.lv pasūtījumi vienmēr tiek nosūtīti ar ātro piegādi!

Visi produkti atrodas mūsu noliktavā (izņemot atsevišķus Mayer un Wigiwama zīmola produktus) un tiek nosūtīti ne vēlāk kā 24-48 stundu laikā darba dienās.

Tas nozīmē, ka sūtījuma piegādei ir jāpieskaita aptuveni 1-3 dienas (ar standarta kurjeru - 24-48 h).

90 % pasūtījumu, kas iesniegti un apmaksāti līdz plkst. 11:00 darba dienā, tiek nosūtīti tajā pašā dienā.


Sīkāku informāciju var atrast šeit .

Jums ir tiesības atcelt šo līgumu 14 dienu laikā, nenorādot iemeslu. Atteikuma termiņš ir 14 dienas no dienas, kad jūs vai jūsu norādīta trešā persona, kas nav pārvadātājs, pārņēma preces savā īpašumā. Sīkāku informāciju var atrast šeit.

SKU: 1605-CLA-PINK
Tags: Back in stock Mrs Ertha New in

Mrs Ertha Bērnu matu lente no organiskās kokvilnas New Frown Clay Pink

€7,90
  • Līdzīgi produkti